Thursday, April 19, 2012

Easter egg / Пасхальне яйце

Welcome again! 

On Tuesday I got a few deliveries that made me jump for joy. One of the packages was with stamps from a Ukrainian stamp shop. They have a lot of great stamps, but this time I limited myself to just few with the Easter Theme. It included this great Easter egg that I love and of course I had to use this for a card.
The other exciting package contained Tim Holtz' distress markers. You can imagine how happy I was, that I will finally have them to play with. 

Коли у вівторок я повернулась з роботи додому на мене чекав не один сюрприз, а цілих три. На мене чекали три пачки з моїм замовленням. Одне з замовлень були штампи з Штампувальні, а інше це були ножі до машинки, а третє, яке є просто розривала з такою швидкістю, що мої домашні дуже здивувались коли я витягла з пачки набір фломастерів. Невже фломастери можуть принести стільки радості? Вони просто не розуміли, що це довгоочікувані фломастери від Тима Гольца. Які я зразу ж почала випробовувати. А з штампами з Штампувальні я зробила листівку - Пасхальне яйце.

Here is the card.



I used distress ink to stamp the stamp, and then distressed it with some blue and pink ink, to match the background paper. Ain't this egg grand? :)

Користуючись чорнилом Тима Гольца я відбила яйце на білому папері, але воно ще просилось аби його затушувати дистрес чорнилами. Голубе з рожевим, це саме те, що пасувало до основного фону.


On the inside of the card I stamped a little chick, that I got from Michael's, which I colored using Tim's distress markers. They are so great and picture came out so well. The other great thing about Tim's Distress Markers, is that you can stamp with them several times and the image comes out clean and crisp each time.

На внутрішній стороні листівки користуючись Тимовими маркерами я розмалювала і проштампувала ціпля, яке я знайшла в магазині на знижку. Хочу вам сказати, що штампувати фломастерами це просто щось неймовірне і чудове! Якщо звичайного чорнила вистарчає лишень на один раз чіткого штампування, то маркерами можна відштампувати декілька раз. Все що треба, лишень дихнути на штамп розмальований фломастерами, і відбити малюнок. 
Красота!


Happy Easter!
Христос Воскрес!
Воістину Воскрес!

I'm entering this card into the following challenges:
Daisy Doodles - Easter
Hooked on Craft - Easter
Karens Doodles - Something Spring

9 comments:

  1. Красивая открыточка получилась! И цыпленочек такой миленький) С Праздником Пасхи вас и вашу семью!

    ReplyDelete
  2. І листівка краса, і штамп від штампувальні мммм... А я ще все чекаю тих маркерів :-( замовила на Саймоні, але мабуть поїду куплю в магазині (але ж там в 2 рази дорожче, оооооооооо мій бюджет)
    Курча таке миле :-), аж не віриться, що це фломастери

    ReplyDelete
  3. краса!!! класно вийшло, і штамп класнючий ))

    ReplyDelete
  4. Листівка чудова!!! така ніжна і тендітна ))
    ааааааааааа.....і я хочу ті фломастери ((((
    до нас вони ще не добрались ((( ууууууу....

    ReplyDelete
  5. Марія, ваша карта прекрасна! Я люблю яйця. Кольори є досконалими. Спасибі, що приєдналися до нас в зачепив Craft!

    Кріс

    ReplyDelete
  6. Awww, that's adorable! Your egg is beautiful and the chick on the inside is precious!! :)

    Thank you SO much for playing along with us at Karen’s Doodles for our challenge.
    Best of luck to you and we hope to see you again next time!
    Hugs,
    Lisa xx

    ReplyDelete
  7. This is wonderful!
    Thank you for joining Karen`s Doodles this time and good luck!

    Hugs,Kari :)

    ReplyDelete
  8. заходь за нагородкою http://korycia.blogspot.com/2012/04/blog-post_24.html

    ReplyDelete
  9. I saw you on HookedOnCraft. What a beautiful, shabby chic creation!

    I'd love to see you join us at Tuesday ALchemy: http://tuesdayalchemy.blogspot.com - We have a great prize AND open DT call!

    Happiness
    Corrinne

    ReplyDelete