Sunday, November 20, 2011

Birdy Christmas / Зима і пташки

Christmas will be here very soon. Today mе and my sister discussed the menu for the Vigil Night Before Christmas and the Christmas Day itself. You probably know that Ukrainian Christmas starts as soon as the first star rises on a nigh sky the night before Christmas, and it starts with Vigil Supper. Since we have a very large family we have to split some of the responsibilities.

Тітонька зима і Різдвяні свята вже не за горами. Аж не віриться як швидко злетів час.
Сьогодні у мене була сестра і ми обговорювали меню на Різдво і Свят Вечір. Звичайно що я готуватиму дуже багато, і це якось як каже мій кум чисто українські свята, а враховуючи що у нас ДУЖЕ велика родина... той і готувати треба буде багато. Але заким ще не готую нічого не кухні, помаленько готую Різдв’яні листівки.


You might have already known that I am in love with Whoopsi Daisy digi stamps. 
Especially, I love anything related to angels. Thus, you can understand my desire to color this angel holding a little red robin, in my vision. 

Ви напевне зауважили що я вже робила листівку з Вупсі Дейзі діджі. Їхня серія ангелів мені осовлибо припала до душі. Цього разу мені сподобався ангелик з снігурем, принаймі мені так видалось що він тримє саме снігуря.


I didn't think that something big would fit here, so the best embellishments to compliment this car would be a blue feather, a couple of pearls on a wire and a snow flake. Somehow, I wanted to remain simple and clean.

Листовку я робила в стилі мінімалізму, отже єдиною прикрасою вибрала пір’язко і перлинки.


Листівка зроблена за скетчом №142. Я його не тільки перевернула, а й віддзеркалила.

I used the sketch #142 from the CardPatterns. I not only flipped it upside down, but also mirrored it.


I'm entering my card into the following challenges
Simple!!! from Crafts and Me
Forever Friends - Christmas is coming
OSAAT - Anything Goes 
Papertake Weekly - Christmas Crackers GDT 
Totally Gorjuss - Swirly Whirly 


16 comments:

  1. Дуже гарна листівка вийшла!! І штампик так ніжно розмальований! Класно обіграний скетч!

    ReplyDelete
  2. Я ще не дуже розбираюсь у стилях, але це певно такий спеціальний Марусин мінімалізм;) Бо я нарахувала біля 10 ідейок, втілень, акцентів, нюансів... Найбільше вразила синичка - немов жива присіла на гілочку і заздрить ангеликовому снігурю:)

    ReplyDelete
  3. This is a beautiful card! I love that you have entered the Whoopsi Daisy challenge using one of our stamps! :D Yay! Thank you so much for playing with us this week! Hope you enjoyed the hop.
    Hugs,
    Karen C

    ReplyDelete
  4. Maria this is a stunning card i am sooo glad you enjoy my images
    thankyou for joining us at whoopsidaisy
    luv
    linniexxx

    ReplyDelete
  5. Gorgeous card Maria and I just love how you used Miss Daisy on your card, good luck with the hop and challenge this week and thanks for your sweet comment on my card.
    Hugs
    Beth

    ReplyDelete
  6. fabulous design Maria and I love the colours you used...thanks for joining in with the Crafts & Me challenge this week
    Mina xxx

    ReplyDelete
  7. Thank you all of stopping by. You comments make me smile and give me inspiration to create.

    ReplyDelete
  8. Such a lovely Christmas card. Thanks for joining us at FOREVER FRIENDS and good luck in the challenge. Love Diane (DT) xx

    ReplyDelete
  9. Hello my Ukrainian Friend. You are so lucky to have your Family with you. All my Family is back Home. I wish you and your all Family to have wonderful Christmas.
    Thanks for playing at Whoopsi Daisy with your gorgeous creation.
    Hugs Nataliya

    ReplyDelete
  10. What a beauty!

    Thank you for joining The Crafty Pad in our Festive Cheer, Lets see some traditional colours:
    Red & Green & Gold or Silver challenge.

    Maggie
    x

    ReplyDelete
  11. How lovely Maria!Thanks so much for joining in with The Crafty Pad challenge this week.

    Hugs, Ali x

    ReplyDelete
  12. Oh such a gorgeous card, I love this image - not sure I have even seen it before - it's sooo cute! Thanks so much for playing in our WHOOPSI DAISY Challenge this week:)

    ReplyDelete
  13. A great Christmas creation, love the design and colours. Thanks for sharing it with us at Whoopsi Daisy, hope you enjoyed the Christmas Blog Hop. Hugs Christine x

    ReplyDelete
  14. What a beautiful card!!! Love all colors and all the little details are absolutely perfect! Thanks for joining in the fun at Card Patterns this week!

    ReplyDelete
  15. Beautiful card. I just love that image. Thanks for joining us at WhoopsiDaisy thos week. Hugs...Mona

    ReplyDelete
  16. Such pretty card Maria! Thank you for joining us at Papertake Weekly :)

    ReplyDelete