Thursday, September 8, 2011

It's a BOY!!! / Це хлопчик!!!


My "virtual" friend gave birth to a beautiful baby boy on Tuesday night. For this occasion I made a card for her - It's a BOY!!! Me and her we have a special connection, even thou we have not seen each other in person yet. I believe that soon I will have a chance to meet with her and talk about life, kids, husband and overbearing love of our mothers. Natalie, hope you will get this card soon and it will bring a smile to your face. XOXOXO


Он навіть не знаю як правильно написати. Моя віртуальна товаришка, хоч чоловік заперечує таке трактування і каже що вона лишень моя знайома. Ну нехай йому так буде. Дуже добра віртуальна знайома, з якою у нас багато спільного в вівторок вночі народила гарного синочка. Саме для неї я створила цю листівочку. Шкода що ми знайомі лишень віртуально, але вірю що в недалекому майбутньому зможу зустрітись з нею і поговорити про все на світі - про діток, про чоловіків і про удушаючу любов наших мам. Натореллі, надіюсь що листівочка скоро долетить до вас і передасть вам мої теплі побажання і ласкаву усмішку. Ну а хто ж ще мене так гарно опише, як не я сама.  Засилаю цілунки і обійми. ХОХОХОХО

Робота прийматиме участь в чаленджі від s'Sketches - Sasya Sketches Скетч №79


6 comments:

  1. Дуже файна!! Наталі точно сподобається!
    Мені подобається, як ти скетч використала!

    ReplyDelete
  2. Дуже гарна листівочка, а то фото таке розмите, чи то у мене так зір барахлить? =)
    За шо люблю блоги, так це за те, що тут побачиш те, чого ще нема на форумі =))

    ReplyDelete
  3. милая работа) такая.. спокойная и .. хорошенькая)) спасибо за игру с SS!

    ReplyDelete
  4. Nitochka, спасибо за похвалу и что заглянула ко мне в гости.

    ReplyDelete
  5. Та... знимка не найкраща. Нема у мене зараз фотоапарату, он і задовільняю себе телефоном.

    ReplyDelete