Basket full of eggs / Яйця в кошику, невже весна?

Вітання!

Ви напевне чули, що блог АртКлуб Шпаківня тепер об’єднав під своїм дахом й Арт Кухню, отже  я стала творити з чудовою командою дівчат з АртКлубу. Це для мене трошки, так би мовити, страшнувато, адже там такі майстрині а мені ще вчитись і вчитись. Проте, я дуже вдячна, що буду часткою АртКлубу Шпаківня.

Запрошую всіх в Арт Клуб Шпаківня на цікаве завдання - Фотоліфтинг №6. Цього разу у нас треба зліфтити знимку кошика з яйцями. Так виглядає, що це перепелині яйця, а може і ні? У мене кур немає ))), отже мої яйця з шоколадних цукерок. Так! У наших крамницях можна знайти саме такі цікаво-кольорові шоколадні яйця. А кошичок в якому вони знайшли себе і чудовий голубий рушничок мені приніс чоловік. Він нераз мені приносить дуже цікаві подарунки. Я довно не знала, чи знадобиться цей кошичок ... але виявилось, що він став гарною окрасою нашої оселі.

і на іншому фоні

Оригінал

Відвідайте АртКлуб Шпаківня і перегляньте інші чудові роботи наших дизайнерів, і приймайте участь в нашому завданні. Ласкаво Просимо!

Дякую, що завітали!

Christmas Angel / Різдвяний ангел

Hi!

 We are a family of musicians so I have to make a lot of Christmas cards either with angels singing or musical notes. So here is my first musical notes card.

Вітання! 

Ми родина музикантів отже як ви вже зрозуміли мені треба зробити багато  різдв’яних листівок на музичну тематику. Отже, моя перша музична листівка.

To create this card I used Christmas paper from DSW, some embellishments such as snow flakes made with the punch and a musical note sticker. Image used  is a Whimsy Stamps digi stamp.

Для цієї листівки я використала папер з різдв’яної серії від DSW, і як деталі взяла сніжинки зроблені діроколом і наліпку музичні нотки. Малюнок це діджі штамп від Вімзі Штампи.

I am entering this card for the
Whimsy Stamps Challenge - Flower Power

OSAAT - Anything Goes 

Papertake Weekly - Christmas Crackers GDT 

Totally Gorjuss - Swirly Whirly 

http://thecraftypad.blogspot.com/ - Festive Cheer 

Листівка виконана використовуючи скетч  SS89

Christmas picture frame / Фото-рамка веселинка

Ті з вас що завітали до мене минулого тижня могли бачити мою Ялинку-чепуринку, яка приймала участь в завданні Арт Клубу. Цього разу в Арт Клубі наступне завдання - створити рамку для фото, в новорічній тематиці і з використанням бомбонів.

Those of you who visited my blog last week might have noted a triangular Christmas tree decoration I made. That tree participated in the challenge from Art Club. They have started a challenge-preparation for Christmas and New Year. I missed the initial work, which was supposed to be a snowflake tree decoration, but I seem to have made it for the second and the third round.

Мені дуже захотілось зробити рамочку. Я так захопилась цим процесом що навитворяла ось таке чудо з купою деталів і сніжинок. У мене вже є 4 різні діроколи із сніжинками. Ото мене понесло :)

I really wanted to make a picture frame to go with my decorative tree, so I used the same Christmas paper from DSW Christmas paper set.

А зараз покажу вам трошки деталей моєї рамочки.

Тут видно квітки пуансетії ну і бомбончики, які також були використані на Ялинці-чепуринці.

The required element for the picture frame was a pom-pom. I used the same trimming here as I used on my tree

інший кутик прикрашений 3-д наліпками галунками, як каже мій чоловік, тобто баньками на ялинку.

 In the opposite corner from the poinsettias I used a 3-d  ornaments stickers.

Зверху я зробила кокарду використавши штамп - Холідейс. 

At the very top I added a banner - HOLIDAYS! 

This is a stamp, which I glued to a wired ribbon.

Деталей в рамочці багато, і вона буде парою до Ялинки. В п’ятницю моя малеча матиме фотосесію до Різдва, і я не можу дочекатись щоб взяти одну з знимок саме для цієї рамочки.

There are a lot of details to the picture frame. I had a lot of fun making it. I can't wait to put a real picture of my little girl in there. 

Також нагадую що на Арт Кухні продовжується тиждень,  коли ми готуємо з Марія. Як і обіцяла, для особливо відважних кухарок, які повірили в мої кухонні здібності і приготували або ще приготують, до 20-го Листопада зі мною Курячий пиріг в горщику, отримають ось такий приз.

There is a cook-along going on right now. So if you would like to try out and make a Chicken Pot Pie in  an individual ceramic pots, I can certainly provide you with the English version of the recipe. Just leave me a note here.

Цукерка!!! Виграш!!!

Ну ось і прийшов цей день, 13 листопада. Так, це день коли я розігрую свою першу кухонну цукерочку.  Тільки пригадаю що у ніх було: фартушок, силіконові форми для кексиків, силіконова лопаточка, песто соус, чашка з розпускаючимся чаєм, піднос для тістечок або канапок.

Приймало участь 35 дівчаток:


МаЛина
Velana
Insolence
Лілюська
OxankaF
hrystusia
Kasia
Алена
ntv
Цокотуха
Holly
Edel
StarKa
Nat_Peres
Светлана
Юлика
Елена
zarazjuka Natali
Ukrainka
Мария Tatkraft
Katakliptiko
Pupasena
Mary_lviv
Freetany
Юлия к.
Olena-m
inga
Anna_S
Soniachna
Innuleska
grinna
Рысь-Рысь
lapappilon
Майя
Нюта

Я довіряю тому рендому і він сьогодні дав дуже цікавий результат. Отже! Барабанний бій... і

Отже переможницею стала МаЛина.

Маринка молода господинька, отже думаю що їй згодиться такий презентик. Ну а так як вона любителька шоколадного печива, то ми для неї з моєю донею зробимо несподіванку. МаЛина-Марійка, чекаю поштової адреси на mariatreats@gmail.com.

Дівчатка, всім дуже дякую за участь в моїй цукерочці. Це лишень початок. І хоч кажуть, що перший блін комом, всеж я думаю що в нас все було не так. Заходьте у гості. Адже на вас чекає ще подаруночок за приготування страви в горщику, ну і скоро буде нова цукерочка. Це вже буде Sweet Treat #2.

З любов’ю

Календар - Травень! / Calendar - May

Вітаю! Welcome!

Продовжуємо робити календар з нашим чудовим Новорічним Марафоном, 

який як ви знаєте йде повним ходом на Арт Кухні.

And... we continue creating a calendar with Art Kitchen. Several weeks back we started a New Year's marathon - Calendar for 2012. This week we are presenting to you the month of May. 

Сьогодні місяць Травень!

Цього тижня обов’язковим елементом було щось пов’язане з дачним сезоном. Отже у мене це лійка-ґудзик, і лійка малюнок.

This month team is gardening. So my page has a watering can button and a picture with some tools.

і стрічка - Все росте краще в любові!

and a ribbon - All things grow with Love!

Stop by Art Kitchen a take a look at other great work of our designers.

 Завітайте на Арт Кухню і перегляньте інші чудові роботи наших дизайнерів.

Фотоліфтинґ/ / Photo-lifting

В Арт Кухні нове завдання - Фотоліфтинґ.  

Art Kitchen started a new game - photo-lifting.

Знимкою яка надихала не лишень мене а й решту дівчать була знимка  Yvonne.

This time we are following an interesting picture made by Yvonne.

Обов’язково загляньте на Арт Кухню і не лишень перегляньте чудові роботи наших дизайнерів, а й заохочую до участі в грі. Досить цікаво було робити це завдання.

Спробуйте, вам сподобається!

Stop by Art Kitchen and not just review a great work done by our design team, but try yourself out in this game. I found it very interesting and exciting, when trying to find something to lift.

Try it out, and you might like it!

Новорічний марафон - Квітень / New Year's Marathon - April

Вітаю! Welcome!

Хоч в нас раптом випав сніг, який спричинив не менше лиха ніж ураган, бо гілки обтяжені мокрим снігом і ще зеленим листям не витримуючи ваги просто відламувались і падали до долу. Таким чином ми опнились знову відірвані від світу, бо сусідське дерево скинуло велику гіляку яка заблокувала нам виїзд з будинку. І плюс світла не було два дні. Але полишимо романтику, і продовжимо з нашим чудовим Новорічним Марафоном, який як ви знаєте йде повним ходом на Арт Кухні.

Even though we got several inches of snow over the last weekend and it feels like winter, I continue my calendar creation. You might have noticed from my side panel that I am a part of a great team at Art Kitchen. Several weeks back we started a New Year's marathon - Calendar for 2012. This week we are presenting to you the month of April. 

Сьогодні місяць Квітень!

Обов’язковим елементом цього місяця були пасхальні мотиви, які в мому випадку це Пасхальний хрест з ліліями, 

 The required accent of the page was an Easter. In my example it's a Resurrection cross with lilies,

 і кошик з крашанками.

and a basket full of eggs.

Не забувайте завітати на Арт Кухню і перегляну й інші чудові роботи наших майстринь.
Please, stop by the Art Kitchen and review beautiful creations by our team members.

Дякую, що завітали!
Thanks for stopping by!

Новорічний Марафон - Березень

Вітаю вас знову на свому блозі. Дуже дякую що заглянули в гості.

Якось цей тиждень у мене видався атворчим, якщо так можна сказати. А он цікаво чи є в українській мові таке слово? Але не будемо відволікатись...

Незважаючи на такий тиждень, всеж хочу вам з запізненням показати початки великого і дуже цікавого проекту - календар. На блогу АртКухня кілька тижнів тому стартував Новорічний Марафон, де ми пропонуємо разом з нами робити Календар на наступний рік. На сьогоднішній день ми вже зробити три місяці. Я трохи запізнилась вам з показом попередніх місяців.... отже  Березень.

Основним завданням на місяць Березень був жіночий силует. Мені дуже заімпонував саме цей силует, бо він мені нагадує мою маму в молодості. Якось саме такі бабети носили в 60-ті роки і такі хусточки на шиї.

Наступним обов’язковим елементом були первоцвіти. Саме крокуси і є перші які бачимо після часткового танення снігу. 

Запрошую вас переглянути інші чудові роботи наших дизайнерів. 

Запрошую до гри!!!

Дякую що завітали! 

Флеш-Моб

Щоб краще пізнати один одного дівчатка проводять дуже цікавий флеш-моб. Ти маєш відповісти на запитання незадумуючись, дуже не аналізуючи, що дасть можливість краще тебе пізнати. Ось і я запиталась в Зірочки щодо запитань до мене, і ось що отримала.

ще для Марії трошки запитань ))