Male Happy Birthday / Ґудзики для брата

Hi. I'm packed and getting ready to go on a wonderful trip. 

I am visiting my hometown after ten years. 

I'm expecting a lot from this trip, but mostly the chance to walk the little streets of Lviv.

But, before I go, I would like to show you the card I made for my cousin. I'm not too great at male cards, but since my husband said that it would be nice to have those, I decided to try it out.

Ось і прийшов цей час. Я вже все спакувала, валіза стоїть в кутку і чекає свого часу, коли і вона і я потрапимо на літак і полетимо в Україну. Після десяти років, саме десять років тому я останній раз відвідала рідні терени, я маю багато сподівань і надій, щодо цієї поїздки. Найбільше хочу просто пройтись вуличками Львова. Та перед тим як поїду вирішила вам показати листівку, яку я зробила для свого брата. Якось так склалось, що чоловічих листівок у мене дуже мало, але чоловік сказав, що треба це виправити. Ну ось вона - чоловіка листівка.

I'm submitting this card into this challenge - The Poodles Parlour: Buttons.