ATC - Garden / АТС Халява - Дачний сезон

Вітання!

Сьогодні в Арт Клубі Шпаківня був день АТС Халяви. Хоч поки я спала всі мої АТСки вдало розібрали, я всеодно вирішила з вами поділитись своїми творіннями. Якось так мені лягли до душі ті АТСки, що вирішила спробувати щось оригінальне цього разу, і зупинила я свій вибір на АТС-блюзнючках. 

Коли мені добрий Миколай подарував дуже гарні штампи з такими дівчатками, і я побачила як на одному дівчинка поливає квітки, я зрозуміла, що саме вона буде на наступній серії АТС.  Виявилось, що я замовила собі полотно з розміром для АТС і саме воно мені стало у пригоді. 

Тут можна побачити ближче відштампування на полотні, яке я потім розмалювала фломастерами - Copic markers. Дуже мені сподобалось розмальовувати на полотні, якось воно, так художньо виходить. Тепер, цією серією АТС будуть милуватись двоє чудових рукодільниць 

- Soniachna i NataliaK

Наступні дві АТС це також близнята-двійнята. 

Коли прочитала завдання, що наступна серія повинна відображати наші травневі дні на городі, то мені зразу захотілось прикріпити поливaлочку. Так склалось, що я з городом не дружу і квіточок не саджу, проте мій чоловік в цьому спец. Коли на дворі стає тепло, то у нас не тільки перед хатою, чи за хатою все цвіте а й на балконі і вдома. Він у мене такий любитель зелені, що в нас нема вільного горщичка - все чимось засаджене.

Тому, що мій чоловік такий садовод, мені здалось, що навіть з парасольки яку діти забули забрати додому і залишили на подвір’ї, обов’язково виростуть гарні квітки - мої улюблені братчики. Не дарма кажуть, що любов і увага це те що потрібно не лишень людям а й рослинам, бо ми всі живі істоти. Мені дуже приємно, що ці дві близнючки полетять до чарівних рукодільниць letntochka i Катя.

Дякую вам дівчатка за високу оцінку моїх робіт.

Я вас люблю! Бережіть себе і даруйте любов!

Flowers at Whoopsi Daisy / Я збираю квіти

Hi everyone! 

This week at Whoopsi Daisy we have a wonderful challenge - PILE ON THE FLOWERS. So, get all your flowers, pile them onto the cards and send the creations our way. :) You don't have to use Woopsi Daisy image on your card, but if you do you'll have a double chance of winning. If you don't have the image you can grab a freebie here.

Цього тижня на Вупсі Дейзі у нас цікаве завдання - БАГАТО КВІТІВ. Отже, назбираймо багато квітів, прикрасіть ними листівочку і додавайте до нашого завдання. Щоб приєднатись до нашого завдання вам не обов’язково використовувати малюнок від Лінні. Проте якщо ви бажаєте, то для себе можна заладувати малюнок від Лінні безкоштовно тут.

I used the digi from sheet 345 and colored using Prismacolor pencils.

Also, on this card I used a new flowers I got from Wild Orchid Crafts. 

Я використала малюнок з серії 345 і розмалювала малюнок за допомогою олівців.

Please stop by Whoopsi Daisy Challenge and look at other great creations created by our team.

I'm entering my card into following challenges:

Victorine Stamps - Flowers

Wild Orchid  - Flowers

Paper Playtime - Anything goes

Easter egg / Пасхальне яйце

Welcome again! 

On Tuesday I got a few deliveries that made me jump for joy. One of the packages was with stamps from a Ukrainian stamp shop. They have a lot of great stamps, but this time I limited myself to just few with the Easter Theme. It included this great Easter egg that I love and of course I had to use this for a card.

The other exciting package contained Tim Holtz' distress markers. You can imagine how happy I was, that I will finally have them to play with. 

Коли у вівторок я повернулась з роботи додому на мене чекав не один сюрприз, а цілих три. На мене чекали три пачки з моїм замовленням. Одне з замовлень були штампи з Штампувальні, а інше це були ножі до машинки, а третє, яке є просто розривала з такою швидкістю, що мої домашні дуже здивувались коли я витягла з пачки набір фломастерів. Невже фломастери можуть принести стільки радості? Вони просто не розуміли, що це довгоочікувані фломастери від Тима Гольца. Які я зразу ж почала випробовувати. А з штампами з Штампувальні я зробила листівку - Пасхальне яйце.

Here is the card.

I used distress ink to stamp the stamp, and then distressed it with some blue and pink ink, to match the background paper. Ain't this egg grand? :)

Користуючись чорнилом Тима Гольца я відбила яйце на білому папері, але воно ще просилось аби його затушувати дистрес чорнилами. Голубе з рожевим, це саме те, що пасувало до основного фону.

On the inside of the card I stamped a little chick, that I got from Michael's, which I colored using Tim's distress markers. They are so great and picture came out so well. The other great thing about Tim's Distress Markers, is that you can stamp with them several times and the image comes out clean and crisp each time.

На внутрішній стороні листівки користуючись Тимовими маркерами я розмалювала і проштампувала ціпля, яке я знайшла в магазині на знижку. Хочу вам сказати, що штампувати фломастерами це просто щось неймовірне і чудове! Якщо звичайного чорнила вистарчає лишень на один раз чіткого штампування, то маркерами можна відштампувати декілька раз. Все що треба, лишень дихнути на штамп розмальований фломастерами, і відбити малюнок. 

Красота!

Happy Easter!

Христос Воскрес!

Воістину Воскрес!

I'm entering this card into the following challenges:

Daisy Doodles - Easter

Hooked on Craft - Easter

Karens Doodles - Something Spring